Lauryn Hill était ce weekend sur scène pour un concert caritatif « Tidal X : 1015 » organisé par Jay Z. La chanteuse y a dévoilé une nouvelle version de son titre , « I Find It Hard To Say (Rebel) », écrit en 2002 suite à l’affaire Amadou Diallo, jeune homme de 22 ans tué le 4 février 1999 lors d’une intervention policière dans son hall d’immeuble du Bronx, alors qu’il sortait faire les courses. Deux des quatre officiers présents déchargent en entier leurs armes sur le jeune homme, sans défense ni casier judiciaire.
Lauryn Hill reprend aujourd’hui ce titre encore lourd de sens dans une nouvelle version, elle a expliqué sur twitter « Vieux morceau, nouvelle version, même contexte, encore plus pertinent aujourd’hui (…) Je suis fatiguée et malade d’être fatiguée et malade ».
La version 2016 :
